对外交流

科普专栏

本站首页 >> 对外交流 >> 科普专栏 >> 正文

“地球村”举办英语谚语翻译大赛

发布日期:2021-11-19    点击:

20211117日,地球村美国村举办了英语谚语翻译大赛,七彩桥翻译社参与了比赛,青岛滨海学院地球村新时代文明实践科普志愿队组织策划了比赛,并带领大家共同讨论了英语谚语的翻译技巧。

首先,科普志愿者大赛做了简单介绍。其次,在志愿者的引导下,大家共同讨论了英语谚语的类型及各个类型可以运用到的翻译技巧。然后,比赛正式开始,比赛设有口头抢答题,书面翻译题和翻译技巧分析题等环节,同学们热情应对每个比赛环节,积极抢答,集中思考,认真答题,现场安静中透着紧张的竞争氛围。最后,由七彩桥翻译社社长为获奖同学颁发了奖品,同学们握着奖品,脸上写满了自豪感和成就感,大赛使同学们感悟颇多,受益匪浅。

大赛加深了同学们对英语谚语翻译方法和技巧的了解,增强了翻译方法和技巧的应用实践能力,增加了同学们的英语词汇量,提升了同学们英语翻译水平,有利于英语专业综合能力及素养的提升。