对外交流

科普专栏

本站首页 >> 对外交流 >> 科普专栏 >> 正文

“地球村”举办翻译的那些人和事活动

发布日期:2023-11-21    点击:

为了激发学生对翻译的学习兴趣,培养小组协作能力, 20231118日,地球村学译社在联合国村成功举办了“翻译的那些人和事”活动。

活动开始前,由会长借助生动有趣的PPT为大家讲解活动的主要内容。介绍完毕后,活动正式开始,首先进入“探寻翻译家”环节,从近代翻译家开始讲起,逐渐引申到古代翻译家的代表人物及其事迹。然后,进入四大名著的趣味抢答环节,同学们都积极发言,进展十分热烈。活动的第三个环节将AI与人工翻译进行了对比,讲解了人工翻译与机器翻译的优缺点,并对在场同学提出了“相对于机器翻译,人工翻译胜在哪里?”的提问。在激励的讨论中活动圆满地落下了帷幕。

               

此次活动通过对各大翻译名家进行介绍,使同学们学习到了有关翻译方面的知识,同时也重温了以前学习过的翻译知识点,拓宽了大家的知识面,增加了知识储备,更为同学们的周末生活增添了一抹亮丽的色彩。