中心动态

中心动态

本站首页 >> 中心动态 >> 正文

“地球村”承办青岛滨海学院第一届模拟联合国大会

发布日期:2022-10-27    点击:

为了落实学校育人理念,培养具有国际视野,能够担当民族复兴重任的新时代青年学子,为外语爱好者提供交流平台,锻炼滨海学子的外语表达能力,青岛滨海学院教务处主办、外国语国际合作学院国际语言文化实践教学中心承办的青岛滨海学院第一届模拟联合国大会于20221022日在一图108地球村联合国举行。

本届模拟联合国大会以2020930日习近平主席在联合国生物多样性峰会上发表的重要讲话“尊重自然、顺应自然、保护自然,探索人与自然和谐共生之路,促进经济发展与生态保护协调统一”为主题。全校多个学院派人参加了现场的模拟联合国大会活动。

外国语学院和文理基础学院朝鲜语专业的同学组成的大韩民国、朝鲜民主主义人民共和国代表团,外国语学院和文理基础学院日语专业的同学组成的日本代表团,外国语学院俄语专业的同学组成的俄罗斯联邦代表团,外国语学院、文理基础学院的英语专业和财经学院、建筑工程学院英语爱好者组成的美利坚合众国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、法兰西共和国代表团,国际合作学院汉语国际教育专业的同学组成的中华人民共和国代表团分别用本语种发言,普遍表达了人与自然和谐统一的政府立场。

会议模拟了联合国大会的各项流程。现场气氛热烈,各语种同学正装出席,发言时语言流利,阳光自信。所有国家代表团发言完毕,会议主席组织自由辩论。辩论结束后,各代表团常驻联合国代表进行决议草案的投票。大会主席现场宣布投票结果,决议草案通过。大会结束。

大会结束后,五大常任理事国常驻联合国代表举行了联合国安理会全体会议,对大会决议进行了讨论。会议认为,为了人类共同的家园,人类应该探索共建人与自然和谐共生之路,促进经济发展与生态保护协调统一。

外国语学院的翻译专业、朝鲜语专业、日语专业、俄语专业、英语专业同学为模拟联合国提供了同声传译服务。外译中、中译外的现场演示展示了滨海学子的外语表达能力和翻译专业水准。